Не почуквай два пъти (2016) БГ Субтитри

Хлое, бивша зависима, която се опитва да поправи разрушената си връзка с дъщеря си Клоуи, се сблъсква с ужас, който не може да бъде победен с лечение или прошка. Тийнейджърката Клоуи, намираща се в приемна грижа, заедно с приятеля си Дани решава да провери стара градска легенда за изоставена къща на Улицата на мелницата. Според мита едно почукване е безобидно, но две почуквания призовават вещицата, която някога е живяла там и е била убита от местните жители. Любопитството им ги кара да направят точно това – да почукат два пъти, без да подозират, че легендата е ужасяващо истинска.

Скоро вещицата се появява, но не като обикновен призрак, а като зловещо същество, способно да преминава през стени и да отвлича хора в мрачно измерение. Клоуи започва да я вижда навсякъде – в огледалата, в сенките и в отраженията около себе си. След като Дани изчезва безследно, тя се обръща към майка си за помощ. Хлое първоначално отказва да повярва на невероятната история, но скоро започва сама да чува мистериозни почуквания в дома си.

Благодарение на спомените си от Източна Европа и старите легенди, които познава от детството си, Хлое разбира, че вещицата не е просто зъл дух. Тя се храни с болката и вината на майките, изоставили своите деца, и може да бъде победена само чрез жертва. За да спаси дъщеря си, Хлое трябва да премине в света на вещицата – изкривена и кошмарна версия на старата мелница, където времето губи смисъл, а самата реалност се превръща в нещо ужасяващо.

Там тя разкрива истината за миналото на съществото – някога вещицата е била майка, загубила детето си заради жестоки суеверия. Нейната цел не е просто отмъщение, а да намери друга майка, която да заеме нейното място в безкрайния цикъл на страдание. Изправена пред невъзможен избор, Хлое решава да пожертва себе си, за да даде шанс на дъщеря си да живее.

Клоуи успява да избяга, но кошмарът не приключва напълно. В тишината на нощта тя чува познатото почукване и осъзнава, че майка ѝ вече е част от новата легенда – следващият пазител на проклятието, което чака някой отново да почука два пъти.