След като Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir придобива своите суперсили, Маринет се превръща в героинята Калинката (Ladybug) и заедно с Черния Котарак трябва да защити Париж от опасен злодей, който иска да поеме контрол над града.

Marinette Dupain-Cheng е обикновено момиче, което трудно се справя с ежедневието и училищните си проблеми в Париж. Единствената ѝ утеха е симпатията ѝ към Адриен, в когото е влюбена, без да подозира, че и той изпитва чувства към нея, но не разпознава истинската ѝ същност.

Всичко се променя, когато тя случайно открива мистично същество, което ѝ поверява магическия артефакт Чудо. Този предмет ѝ дава силата да се превърне в супергероинята Калинката и да защитава града.

Преди да се изправи като истински герой, Маринет трябва да се научи да контролира новите си способности. В това пътешествие тя не е сама – до нея стои друг маскиран защитник, Черния Котарак, който ѝ помага да изгради увереност и да се справи със злото.

Adrien Agreste също носи тайна самоличност – той е Черния Котарак, но нито той знае, че зад маската на Калинката стои Маринет, нито тя подозира кой е той в действителност.

Двамата млади герои се обединяват, за да се изправят срещу злодей, който използва тъмна магия, за да подчини Париж. Битката им ги отвежда от подземните катакомби на града до върха на Айфеловата кула, където се решава съдбата на целия град.