В трети сезон на „Джини и Джорджия“ животът на семейство Милър се преобръща след драматичния финал на предишния сезон. След като Джорджия е арестувана по време на сватбата си с Пол за убийството на Том, тя е изправена пред тежко съдебно дело, което заплашва да разруши всичко, което е изградила.

Докато Джорджия се опитва да докаже невинността си и живее със страха, че Ник може да разкрие една от най-големите ѝ тайни, Джини и Остин се борят с последиците от ареста ѝ. След кратко бягство двамата прекарват Деня на благодарността със Сион, но скоро Джини трябва да се върне в училище, където я очакват нови предизвикателства и трудности.

Междувременно Джорджия се стреми да възстанови отношенията си с Пол и да запази семейството си сплотено, въпреки напрежението около предстоящия процес и обществения натиск. Сезонът проследява как героите се изправят пред тежки избори, разкриват болезнени истини и се опитват да оцелеят в момент, когато бъдещето им е поставено под въпрос.

Netflix официално поднови сериала за трети и четвърти сезон през май 2023 г. Заради стачките на сценаристите и актьорите в Холивуд продукцията беше забавена, а снимките на третия сезон се проведоха между април и септември 2024 г.