Легендата гласи, че съществува мармот със способност да пътува във времето. Приключенецът Кокозайо вярва, че това същество може да спаси неговия изчезващ вид.

Три години след събитията с Кокозайо и Хамстера на мрака, нашият полузаек–полукокошка авантюрист се завръща заедно със своите верни спътници – костенурката Арчи и безстрашния скункс Мег. Екипът се впуска в мисия да открие легендарния мармот, който владее времепътуване. Ако не успеят, хибридният вид, към който принадлежат, ще изчезне завинаги.

Пътуването обаче е изпълнено с опасности и множество препятствия. По пътя се появяват и други, които също искат да се доберат до тайната на мармота. Историята се развива като динамично приключение с неочаквани обрати, понякога трудни за проследяване.

Филмът засяга теми като принадлежност, солидарност и смелост, представяйки едно нетипично „смесено семейство“. Вдъхновен е от духа на „Индиана Джоунс“, но със собствена енергия, хумор и живост, които му придават уникален характер.